Mein Unwort des Jahres 2003 heißt Reform. Kein anderes Wort wurde so inflationär und so ins Gegenteil verkehrt verbraucht, wie dieses.
reformare (lat.) bedeutet ursprünglich verbessern oder zurückgeben. Neudeutsch umschreibt es verschlechtern oder wegnehmen.
Streunt die Bundeswehr durch die Welt, dann ist das eine Reform der Friedenspolitik. Werden Renten gekappt, so spricht man von einer Reform der Sozialpolitik. Weht ein Darmwind des Kanzlers, gilt das als Klima-Reform.
PS:
Das Unwort des Jahres wird von einer unabhängigen Jury gekürt, s. a. http://www.unwortdesjahres.org/. Das Unwort 2003 soll am 20. Januar 2004 verkündet werden.
Berlin, den 29. Dezember 2003
|